Maggie (Serinda Swan) is a tough and ruthless member of the all-female Dark Moon motorcycle gang led by the merciless Trigga (Pollyanna McIntosh). After Maggie's cousin is attacked and drugged at a party, the gang rides out to take revenge into their own hands. The attackers, led by Keegan (Jake Lockett), don't see the fury coming and a war breaks out with Maggie and Brian (Diego Boneta) caught in the middle as both sides race towards a violent showdown to end it once and for all.故事发生在1997年的巴黎,卡蜜尔(阿涅丝·夏薇依 Agnès Jaoui 饰)是一名风风火火的热情女子,她不仅当着兼职导游、正在撰写毕业论文,与此同时,她还揽下了帮助姐姐奥戴尔(萨宾·阿泽玛 Sabine Azéma 饰)寻找新房子的责任。一次偶然中,卡蜜尔撞见了默默流泪的男子马克(朗贝尔·维尔森 Lambert Wilson 饰),马克的眼泪让卡蜜尔怦然心动,巧合的是,马克正好是一名房产销售员。 漂亮的卡蜜尔身边不乏追求者,西蒙(安德烈·杜索里埃 André Dussollier 饰)就是其中的一员,然而,尽管他创造了很多和卡蜜尔接触的机会,但卡蜜尔对于他的殷勤似乎视而不见。一幢豪华公寓将这一干人等联系到了一起,摩擦出了灿烂的火花。腰缠万贯的法国富豪阿兰(费尔南多·雷依 Fernando Rey 饰)手上运作着全球最大的海洛因走私网,警方多番追踪仍无法将其落网,卧底警察也被残忍杀害。而在另一头的纽约城,侦探道尔(吉恩·哈克曼 Gene Hackman 饰)和鲁索(罗伊·施奈德 Roy Scheider 饰)还在酒吧中与当地贩毒分子交锋,浑然不知阿兰正在计划将一笔3200万美元的海洛因走私入美国。然而没过多久,在一次跟踪行动中,道尔和鲁索很快发现了可疑人物与贩毒网之间的关系,一场与贩毒团伙斗智斗勇的险恶持久战就此拉开。道尔和鲁索这对互相看不顺眼的搭档,究竟能想出多少计谋,躲过多少暗箭,最后又能否一举破获这起来自法国的大规模贩毒案呢? 本片根据罗宾·摩尔(Robin Moore)的真人真事作品改编,并获得第44届奥斯卡金像奖最佳电影、最佳导演、最佳男主角、最佳改编剧本、最佳剪辑奖。